martes, 28 de julio de 2015

INSPIRACIÓN, TARDES DE TERRAZAS Y JARDIN / INSPIRATION, TERRACES AND GARDEN EVENINGS

En verano pasamos la mayor parte del tiempo en zonas de exterior, para los que tienen suerte y tienen terraza, disfrutar de desayunos o cenas en ella puede ser un auténtico disfrute sobre todo si sabemos sacarle partido como los casos que hoy os traigo.

Terrazas con una decoración inspiradora y que saben sacar el máximo rendimiento al espacio, y muchas veces sin necesidad de grandes recursos aprovechar palets y utilizarlos como mesas, como asiento o almacenamiento puede ser una solución.

Espero que os guste esta selección de fotografías.

-------------------------------------------------


In summer we spent most of time in outdoor areas, for the lucky and have a terrace, breakfast or dinner in it can be a real enjoyment especially if we take advantage of such cases I bring you today.

Terraces with inspiring decor and know to get the most space, and often without great resources and use them as leverage pallet tables as a seat or storage can be a solution.

I hope you enjoy this selection of photographs.



Vía Alvhem

















lunes, 27 de julio de 2015

REPASO A LOS MEJORES LOOKS DE LA SEMANA 27-07-2015 / REVIEW TO THE BEST LOOKS OF THE WEEK 27-07-2015

Comenzamos una semana más con el repaso a los mejores looks de la semana, pero no es una semana cualquiera, muchos estaréis ya de vacaciones y otros en la cuenta atrás, por lo que estos looks seguro que os sirven de inspiración para preparar la maleta estas vacaciones. 

Me gusta especialmente la combinación de Jamie Chung, una combinación tan sencilla, ¿quién no tiene una falda vaquera y una camiseta de rayas marineras en azul o rojo? Los monos y petos llevan varias temporadas siendo tendencia, me gusta la apuesta de Freida Pinto y Alexa Chung.

¡Espero que disfrutéis la semana de vacaciones o pre vacaciones!

-------------------------------------

We begin another week with the review of the best looks of the week, but not any week, many of you are on holidays and others in the countdown for them, so these looks sure inspire you to prepare these suitcase for holidays.

I especially like the combination of Jamie Chung, such a simple combination, maybe you have a denim skirt and a striped sailor shirt in blue or red? Overalls take several seasons being trend, I like the bet of Freida Pinto and Alexa Chung.

I hope you enjoy the holiday week or pre holiday!!


Jamie Chung
Jamie Chung

Jessica Alba
Jessica Alba

Michelle Monaghan
Michelle Monaghan

Freida Pinto
Freida Pinto

Abigail Spencer
Abigail Spencer

Alexa Chung
Alexa Chung

Kendall Jenner
Kendall Jenner
 
Rosie Huntington-Whiteley
Rosie Huntington-Whiteley

Cheryl Cole
Cheryl Cole

domingo, 26 de julio de 2015

¡¡VIAJES!! IMPRESCINDIBLES PARA LA MALETA (PARTE 2) / TRAVEL !! ESSENTIAL FOR SUITCASE (PART 2)

Llegó la segunda parte del post que os prometí, si en el anterior os hablaba de los imprescindibles que debemos llevar en nuestra bolsa de aseo cuando preparamos la maleta, aquí hablo de todo lo demás: ropa, calzado, complementos de baño...

Comenzamos por las cámaras para tener un recuerdo de nuestras vacaciones, este verano para mí será un imprescindible las Fujifilm Intax Mini 8

------------------------------------------

Today I bring to you the second part of the post I promised, if I spoke in the previous about the essential that we carry in our bag of toiletries when we prepare the suitcase, here I talk about everything: clothes, shoes...

I started talking about cameras for a souvenir of our vacation this summer for me is a must Intax Fujifilm Mini 8:



Un libro que nos acompañe en las mañanas de playa o en las tardes después de la siesta, os recomiendo el último libro del autor de libros como Cometas en el Cielo o Mil Soles Espléndidos: "Y las montañas hablaron"

A book to accompany us in the morning at the beach or in the evenings after a nap, I recommend "Y las montañas hablaron"




Una de las combinaciones que está marcando este verano es top crop con una falda de ante con botones por delante de Fashion Pills

One of the combinations for this summer is a crop top with a suede skirt with buttons in front of Fashion Pills


Y el regreso a los 90 con un vestido skater con tiras entrecruzadas en la espalda y una gargantilla de Fashion Pills

And the return to the 90 with skater dress with crisscross straps in the back and a choker Fashion Pills



Y para acompañar cualquiera de estos dos looks las sandalias de la temporada como éstas de Buylevar

And to accompany any of these two looks with a sandals like this of Buylevar





Debemos incluir al menos dos looks para la noche, os dejo dos propuestas de Buylevard:

Must include at least two looks for the night, I leave two proposed Buylevard:







Para la playa al menos llevar un par de bikinis en la maleta los que os muestro aquí son de Calzedonia 

For the beach at least take a couple of bikinis in my suitcase that I show here are Calzedonia




Un mono o un vestido cómodo para bajar a la playa como estas propuestas que os dejo de Women Secret:

A comfortable overall or a dress to go down to the beach how are you proposals that I leave for Women Secret:




Toalla de baño que al mismo tiempo sirve de pareo, ésta es de Oysho:

Bath towel at the same time serves as a pareo, it is Oysho:



No nos puede faltar uno de los complementos estrella de los últimos veranos, un sombrero, en este caso os muestro éste de Women Secret:


Y no puede faltar una bolsa de playa de Oysho y unas sandalias planas, os traigo éstas de Buylevard

And you can not miss a beach bag Oysho and flat sandals, I bring them to Buylevard:





martes, 21 de julio de 2015

¡¡VIAJES!! IMPRESCINDIBLES PARA LA MALETA (PARTE 1) / TRAVEL !! ESSENTIAL FOR SUITCASE (PART 1)

Una de las cosas que más pereza nos puede dar estos días es preparar la maleta, a través de este post recojo los esenciales que nunca deben faltar en ella, en este primer post centrándome en los artículos de belleza.

Una buena idea para no dejarnos nada olvidado es hacer una lista de las cosas que necesitamos, llevar lo imprescindible, cosas que sabemos que vamos a utilizar y tratar de evitar "por si acasos" que al final no usamos.

----------------------------------------------

One of the things that is too laze is to prepare the case, through this post gather essential to never miss it in this first post focusing on beauty items.

A good idea is making a list of things we need, bring the essentials, things we know that we will use and try to avoid that at the end we don´t use.




Una de las cosas que trato de preparar desde el principio es la bolsa de aseo. Por supuesto, siempre llevamos pasta y el cepillo de dientes, cepillo para el pelo, si me voy pocos días utilizo botes de viaje que relleno con mis cremas de diario que ocupan poco espacio en el neceser.


Para viajes en avión o de pocos días es muy útil esta bolsita de Sephora en la podemos guardar nuestras cremas:

------------------------------------------------

One of the things I try to prepare from the beginning is the toiletry bag. Of course, we is neccesary toothbrush, hairbrush, if I go a few days I use trip boats filled with creams my diary that take up little space on the vanity.

If I travel by plane or a few days is very useful this bag of Sephora.


Lo principal es mantener hidratado nuestro rostro, una crema fresca ideal para el verano y de la que ya os he hablado en alguna ocasión es Aquasource de Biotherm 

Try to keep the face hydrated, fresh cream ideal for the summer and I have already spoken on occasion is Aquasource Biotherm



Y el cuidado de los ojos Skin Best Ojos de Biotherm para eliminar las primeras líneas de expresión:

And the eye care Biotherm Skin Eyes Best to remove the first lines:



Para darle un plus de hidratación al rostro que sufre con las temperaturas extremas, nada mejor que una mascarilla facial una vez a la semana, a mí me encantan éstas de Bodybell:

To give you an added moisture to face suffering with extreme temperatures, nothing better than a facial mask once a week, I'd love them to Bodybell:






Sephora nail polish remover wipes:
Un pintauñas, yo utilizo Essie me encanta la gama de colores, su secado rápido y el resultado:

A nail polish, I use Essie I love the range of colors, quick drying and the result:





En cuestión de maquillaje, para el día llevo una base sutil que me hidrate y dé color, BB Cream de Garnier

Within makeup for the day I took a subtle base hydrate and give me color, Garnier BB Cream



Para la noche polvos que Master Sculpt de Maybelline

For evening powders Maybelline Master Sculpt




Y una máscara de pestañas que nos sirva para cualquier ocasión como Lash Sensational Waterproof de Maybelline

And a mascara that will help us for any occasion like Lash Waterproof Maybelline Sensational



Para desmaquillarme uso Agua Micelar de Garnier desde que la probé estoy encantada, no irrita la piel, limpia y tonifica:

Micelle Garnier since I am delighted tried not irritate the skin, cleanses and tones:





La hidratación tanto para el cuerpo como para el cabello es fundamental, y un aceite que nos sirva para hidratar ambas como este aceite de higo Fun Ethic (aceite bienestar)

Hydration for both body and hair is essential, and an oil that will help us to hydrate both as this fig Fun Ethic oil (oil well)





A fresh colony Sweet and Sexy Don Algodon




Si me voy muchos días o a un hotel, trato de llevarme al menos una mascarilla hidratante, llevo tiempo usando las de Garnier y son las que mejor resultado me dan, Mascarilla Nutri Repair:

If I go several days or a hotel, I try to take at least a moisturizing mask, I've been using Garnier time and are the best results I get, Nutri Repair Mask:




Mi último descubrimiento en champús es Aussie, como tengo mechas uso Colour Miracle y me deja el pelo muy suave y con mucho brillo:

My latest discovery is Aussie shampoos, as I have wicks use Miracle Colour and let my hair very soft and very bright:








LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...