Las tendencias en el ámbito de la moda y de la decoración de hogar están cada día más unidas, compartiéndolas y llevándolas cada una a su territorio. Así que si ayer hablaba de estampados en prendas hoy lo hago en el hogar.
-----------------------------
The trends in the field of fashion and decoration are increasingly connected, sharing them and taking them each in their own territory. So if yesterday I spoke of prints in clothes today I do at home.
-----------------------------
The trends in the field of fashion and decoration are increasingly connected, sharing them and taking them each in their own territory. So if yesterday I spoke of prints in clothes today I do at home.
Podemos introducir esta tendencia en nuestra casa a través de pequeños detalles y jugar con las formas, las combinaciones. Un buen ejemplo de ello es este salón donde se combina con acierto el color blanco y negro de la alfombra, los cojines y las cortinas, pese a que poseen un estampado distinto. Para no sobrecargar demasiado escoger un mobiliario sobrio y sencillo.
We can introduce this trend into our home through small details and play with shapes and combinations. A good example is this room which successfully combines black and white color of the carpet, cushions and curtains, although they have a different pattern. To prevent too much pick a simple and clean equipment.
.PNG)
El estampado floral puede aportar un toque de alegría y luminosidad a nuestro hogar, por ejemplo a través de cojines, que combinándolos con otros sencillos de la misma tonalidad crea un resultado divertido y llamativo.
The floral print can bring a touch of joy and light to our home, for example through cushions, which in combination with another single of the same hue creates a fun and striking result.
+2.PNG)
Otra opción es tapizar los cojines de la misma tela que la utilizada para las cortinas y jugar con los colores como en la siguiente fotografía.
You can also upholster the cushions of the same material as that used for the curtains and play with colors as in the photo below.
+6.PNG)
Me gusta el resultado de este papel en la pared del baño, con un estampado tropical de la misma tonalidad que las baldosas y los detalles.
I like the result of this wallpaper in the bathroom wall with a tropical print of the same color as the tiles and details.
+4.PNG)
Por último os traigo otro ejemplo de cómo podemos dar un toque oriental y alegre a nuestro dormitorio gracias a esta funda nórdica de estampado Calibri de Catalina Estrada para Gamanatura.
Finally I bring you another example of how we can give an oriental touch to our bedroom and cheerful thanks to this pattern duvet Calibri of Catalina Estrada to Gamanatura.
+5.PNG)
Fotos procedentes de Ikea y Casa Diez.
