Me paso el día mirando / I spend the day watching

Buenos días, ya llega el repaso semanal de los mejores looks de esta semana.

 

En cuanto a los looks de día, comenzamos por Lauren Conrad con un look muy sencillo pero que me ha encantado, Kristin Cavallari con un look totalmente negro mezclando pantalones de cuero con un jersey y zapatos de salón. Y por último, Louise Roe que me gusta especialmente como combina y saca partido siempre a los colores.

 

Good morning, today arrives again the review of the best looks from this week.

As for the looks of the day, started by Lauren Conrad with a  very simple look but that I loved, Kristin Cavallari with a totally black look by mixing leather pants with a sweater and pumps. And finally, Louise Roe I especially like the way she combines and leverages colors.

Looks de noche, en este caso los dos estilismos que más me gustan son los de Olivia Palermo, especialmente el vestido negro que llevó a la fiesta de Marie Claire. El resto, el vestido de Gwyneth Paltrow, Taylor Swift y Sarah Hyland, son bonitos pero no tan destacables.

 

¡Qué disfrutéis el fin de semana y gracias como siempre por vuestros comentarios!

Night looks, in this case the two styles that I like are those of Olivia Palermo, especially the black dress she wore in the Marie Claire party. The rest,  the dress of Gwyneth Paltrow, Taylor Swift and Sarah Hyland are nice but not so remarkable.

I hope you enjoy the weekend and thanks as always for your comments!

Buenos días, y continúo con la Navidad, en esta ocasión con más propuestas de decoración esta vez de la mano de Zara Home, dividiéndolo en dos lookbooks: por un lado decoración para el hogar y otro decoración de mesas.

En cuanto a la decoración para el hogar, Zara Home apuesta por el estilo nórdico siendo los protagonistas los farolillos, coronas de piñas y otros detalles para el hogar como marcos, cojines y mantas todo el colores blancos y metalizados (dorados, plateados...). Me encanta el resultado de la mezcla de todos ellos.

Good morning, and continued talking about Christmas, this time with more decorating proposals by Zara Home, two lookbooks dividing them into: home decoration and decoration tables.

As for home decor, Zara Home is committed to Nordic style being the protagonists lanterns, wreaths of pine cones and other home items like frames, pillows and blankets all in white and metallic colors (gold, silver ... ). I love the result of the mixture of them all.

En cuanto a la decoración de mesas, hay varias propuestas: estilos muy tradicionales en los que el color protagonista es el rojo, siempre acompañado de blanco, verde y colores dorados.

 

Personalmente me gusta el rojo en pequeños detalles, me encanta por ejemplo la propuesta de la tercera foto en la que los protagonistas son el blanco y el dorado añadiendo el rojo en una copa, o en la quinta foto en la que han creado un centro de flores con fieltro rojo, me encanta el toque que aporta la planta en la mesa.

 

Pero sin duda, mi estilo es el de la última foto, un estilo nórdico en colores blancos, plateados y grises y con detalles vintage en las sillas, en la cubertería...

 

---------------------------------------

 

By the other side the decoration for tables, there are several suggestions: very traditional styles where the main color is red, always accompanied by white, green and gold colors.

Personally I like the red on small details, for example I love the proposal from the third photo in which the main characters are white and gold adding red in a cup, or in the fifth photo where they have created a center with red felt, love the touch that brings the plant on the table.

But definitely my style is that of the last photo, a Nordic style in white, silver and gray colors and vintage details on the chairs, in the cutlery...

 

Buenos días, seguro que muchos y muchas de vosotras ya estáis haciendo planes de cara a Fin de Año, fiestas con amigos en casa, en discotecas... yo este año aún no tengo muy claro que haré por la noche pero sí lo que haré por el día y es que me he propuesto terminar el año de forma distinta, corriendo en la San Silvestre y ya he empezado a entrenarme! Aunque sé que normalmente los propósitos se hacen para el año nuevo, en mi caso los estoy haciendo para terminar el año de forma especial y con un bonito recuerdo.

 

La San Silvestre de Madrid tiene mucha fama y debe ser muy divertida, pero yo seguramente participe en la de Alcobendas que es por la mañana y así me da tiempo a descansar y recuperar fuerzas para la noche, además creo que dan cositas de comer al terminar la carrera, y eso también motiva :)

------------------------------------

Good morning, and sure manyof you are already doing plans ahead New Year´s Eve, parties with friends at home, in clubs ... This year I don´t really know what I´m going to do this night but I jave plans for the day because I have proposed ending the year differently, running on the San Silvestre race and have already started to train! Although I know you normally make the purposes for the new year, in my case I am going to end the year in a special way.

The San Silvestre race of Madrid has a lot of fame and should be fun, but surely I will run in Alcobendas in the morning so I have time to rest and recuperate for the night, plus I think I give stuff to eat at the end the race, and that also motivates :)
 

 

 

Bueno, lo que quería hoy en realidad era traeros algunas ideas acerca de vestidos para Navidad puesto que en algunas web como Asos ya están apareciendo sus primeras propuestas. Lo que está clara es la tendencia de este año: las lentejuelas, el terciopelo, el encaje y la pedrería. En cuanto a estilos, desde un estilo sexy, a baby doll o tipo charlestton. Y por último en cuanto a colores: burdeos, rojo, negro, azul y dorados. ¿Con cuál os quedáis? ¡Gracias por vuestros comentarios!

Actually, what I wanted today was bring you some ideas about dresses for Christmas since some web like Asos are already appearing as its first proposals. What is clear is the trend of this year: sequins, velvet, lace and rhinestones. In terms of styles, from a sexy style, a baby doll or charlestton type. And finally in colors: burgundy, red, black, blue and gold. With which one do you prefer? Thanks for your comments!

Buenos días, hoy os traigo el nuevo Lookbook de Mango, que se divide en dos partes Day Frames y Night Frames.

Day Frames: para el día nos propone la combinación de dos estampados en forma muy sutil, floral y tartán, añadiendo siempre un color neutro en otros detalles, jerséis, chaquetas o abrigos como el gris y el azul.

 

--------------------------------------

 

Good morning, today I bring you the new Mango Lookbook, which is divided into two parts Day Frames and Night Frames.

Day Frames: for the day it proposes combining two very subtle prints, floral and tartan, always adding a neutral color in other details, sweaters, jackets and coats as gray and blue.

Night Frames: para la noche Mango nos presenta en una serie de fotografías la combinación de dos colores: blanco y negro tanto en vestidos, pantalones, como faldas... con toques dorados en cremalleras, cinturones y un toque de cuero, ya sea en pequeños detalles o en prendas como faldas y pantalones.

 

Una combinación sencilla pero que resulta muy elegante, me encantan especialmente las faldas. ¿Qué es lo que más os ha gustado del nuevo lookbook de Mango? Gracias por vuestros comentarios.

 

-----------------------------------

 

Night Frames: for the night Mango presents a series of photographs on the combination of two colors: white and black both in dresses, pants, skirts... with gold accents on zippers, belts and a touch of leather, either in small details or items like skirts and pants.


A simple combination, yet very elegant, especially love the skirts. What you liked most of the new Mango lookbook? Thanks for your comments.

 

Buenos días, hoy os traigo uno de esos descubrimientos que te endulzan el día gracias a sus dibujos y mensajes positivos, la tienda se llama Fun Choices y tiene multitud de artículos que son ideales para los más peques, para la casa, para nosotros y para regalar a los amigos.

 

Conocía Fun Choices por sus productos personalizados para niños, me encantan los vinilos, los medidores y las pizarras que tienen para las habitaciones de los más peques:

 

-----------------------------------

 

Good morning, today I bring you one of those findings that sweeten your day with its drawings and positive messages, the store is called Fun Choices and it has many items that are great for the kids, for the house, for us and for give to friends.

I knew Fun Choices for its personalized products for kids, I love vinyl, gauges and slates that have room for the little ones:

 

Y me encanta la posibilidad de hacer un regalo bonito y además tener la opción de personalizarlo, como fundas de móvil, bolsas de tela... es la prueba perfecta de que la persona que recibe el regalo sepa que hemos pensado en él/ella en todo momento:

 

And I love the opportunity to make a nice gift and also have the option to customize, such as mobile covers, canvas bags ... is the perfect proof that the person receiving the gift knows that we thought of him/her all the time

Pero una de las razones por las que hoy quería hablaros de esta tienda, es porque como sabéis he comenzado a hacer una recopilación de propuestas de decoración de cara a Navidad, en Fun Choices he encontrado vinilos decorativos para pared y cristal con elementos Navideños que me recuerda mucho a la estética nórdica:

 

But one of the reasons  today I wanted to talk about this shop, it is because as you know I've started to do a compilation of decorative proposals  facing Christmas, in Fun Choices I´ve found stickers for wall and glass with Christmas draws with Nordic aesthetic:

¿Cuál es vuestro favorito? Yo os recomiendo que le echéis un vistazo a la web: http://es.funchoices.com/ y veáis la cantidad de productos bonitos que tienen.